産後諸證治法 (부청주여과)
12. 産後諸證治法 12-1. 血塊 此症勿拘古方 , 妄用蘇木 , 蓬 , 棱 , 以輕人命 . 其一應散血方 , 破血藥 , 俱禁用 . 雖山查性緩 , 亦能害命 , 不可擅用 , 惟生化湯係血塊聖藥也 . 産後 에 血塊 를 치료하는데 古方 에 拘碍 될 필요가 없다 . 蘇木 , 蓬朮 , 三稜 , 을 妄用 하는 것은 人命 을 輕視 하는 것이된다 . 散血方 , 破血藥 을 모두 禁用 해야 한다 . 비록 山查 의 性 이 緩 하나 역시 能 히 命 을 害 할 수 있다 . 함부로 用 해서는 안된다 . 오직 生化湯 만이 血塊 의 聖藥 이 된다 . ◎ 生化湯原方 ： 當歸 （ 八錢 ） 川芎 （ 三錢 ） 桃仁 （ 十四粒 , 去皮尖 , 硏 ） 黑薑 （ 五分 ） 炙草 （ 五分 ） 用黃酒 , 童便各半 , 煎服 . 黃酒 와 童便 을 各半 씩 用 하여 煎 하여 服用 한다 . 又益母丸 , 鹿角灰 , 就用生化湯送下一錢 , 外用烘熱衣服 , 暖和塊痛處 , 雖大暑亦要和暖塊痛處 . 有氣不運而暈迷厥 , 切不可妄說惡血搶心 , 只服生化湯爲妙 . 俗有生地 , 牛膝行血 ； 山棱 , 蓬朮敗血 ； 山查 , 沙糖消塊 ； 蘄艾 , 椒酒定痛 , 反致昏暈等症 , 切不可妄用 . 二 , 三 , 四日內 , 覺痛減可揉 , 乃虛痛也 , 宜加參生化湯 . 또한 益母丸 과 鹿角灰 를 生化湯 을 用 하여 一錢 을 送下 한다 . 外 로는 烘熱衣服 을 用 하여 塊痛處 를 暖和 시킨다 . 大暑 에도 또한 塊痛處 를 和暖 하게 해야 한다 . 氣 가 運行 하지 못하여 暈迷 하고 昏厥 하는데 절대로 惡血 이 搶心 한 것이라고 妄說 해서는 안된다 . 다만 生化湯 을 服用 하면 好轉 이 있을 것이다 . 通俗 적으로 生地 牛膝 은 行血 하고 山棱...