(9). Poria Five Powder Family. 五苓散類. (Wu Ling San Lei)

(9). Poria Five Powder Family. 五苓散類. (Wu Ling San Lei)

 

 1. Wu Ling San (Fu Ling, Zhu Ling, Ze Xie, Gui Zhi, Bai Zhu)

☯ a pulse that is floating, thirst with a desire to drink water and immediate vomiting of ingested fluids, inhibited urination, sweating, thirst

 

1. 五笭散 (茯笭 猪笭 澤瀉 桂枝 白朮)

☯脈浮 渴欲飮水 水入則吐 小便不利 汗出而渴

 

*2. Yin Chen Wu Ling San (Wu Ling San ⊕ Yin Chen)

☯the pattern of Wu Ling San ⊕ jaundice.

 

*2. 茵陳五笭散 (五笭散 ⊕茵陳)

☯五笭散證⊕黃疸

 

*3. Fu Ling Ze Xie Tang (Fu Ling, Ze Xie, Gui Zhi, Bai Zhu, Sheng Jiang, Gan Cao)

☯the pattern of Wu Ling San ⊕ absence of blood pattern, stomach reflux, retching, vomiting, acute distress

 

*3. 茯笭澤瀉湯 (茯笭 澤瀉 桂枝 白朮 生薑 甘草)

☯五笭散證⊕無血證 胃反 嘔吐 急迫

 

 4. Fu Ling Gan Cao Tang (Fu Ling, Gui Zhi, Gan Cao, Sheng Jiang)

☯ the pattern of Wu Ling San ⊕ sweating without thirst, palpiations below the heart, insomnia, mild reversal of the extremities, inhibited urination

 

4. 茯笭甘草湯 (茯笭 桂枝 甘草 生薑)

☯五笭散證⊕汗出而不渴者 心下悸 不眠 手足微厥 小便不利

 

 5. Zhu Ling Tang (Fu Ling, Zhu Ling, Ze Xie, E Jiao, Hua Shi)

☯ the pattern of Wu Ling San ⊕ blood pattern (hematuria, strangury, pain in the lower left from the umbilicus on pressure) heat effusion

5. 猪笭湯 (茯笭 猪笭 澤瀉 阿膠 滑石)

☯五笭散證⊕血證이 있는者(血尿 淋瀝 臍左下壓痛) 發熱

 

*6. Ze Xie Tang (Ze Xie, Bai Zhu)

☯propping rheum below the heart, dizziness, inhibited urination

 

*6. 澤瀉湯 (澤瀉 白朮)

☯心下支飮 冒眩 小便不利

 

 7. Wen Ge San (Ma Huang, Xing Ren, Gan Cao, Shi Gao, Wen Ge, Sheng Jiang, Da Zao)

☯ the pattern of Ma Xing Gan Shi Tang⊕ stirring palpitation, vexation and thirst, retching, acute distress

 

7. 文蛤散 (麻黃 杏仁 甘草 石膏 文蛤 生薑 大棗)

☯麻杏甘石湯證⊕動悸 煩渴 嘔逆 急迫

 

*8. Fang Ji Fu Ling Tang (Fang Ji, Huang Qi, Fu Ling, Gui Zhi, Gan Cao)

☯skin water, swelling of the extremities, water qi in the skin, trembling limbs, convulsion, spasm, and pain in the sinews, flushing of qi

 

*8. 防己茯笭湯 (防己 黃耆 茯笭 桂枝 甘草)

☯皮水 四肢腫 水氣在皮膚 四肢攝攝動 筋痙攣疼痛 上衝

 

*9. Fang Ji Huang Qi Tang (Fang Ji, Huang Qi, Bai Zhu, Sheng Jiang, Gan Cao, Da Zao)

☯ water disease, sweating, aversion to wind, generalized heaviness, inhibited urination, a pulse that is floating, edema below the lumbus, spontaneous sweating, inhibited urination, swelling in the lower abdomen, swelling and pain in the knee joint.

 

*9. 防己黃耆湯 (防己 黃耆 白朮 生薑 甘草 大棗)

☯水病 汗出惡風 身重 小便不利 脈浮 腰以下浮腫 自汗 小便不利 下腹浮腫 膝關節腫痛