(7). Heart-Draining Decoction Family. 瀉心湯類. (Xie Xin Tang Lei)

 

 1. Ban Xia Xie Xin Tang (Ban Xia, Ren Shen, Huang Qin, Huang Lian, Gan Jiang, Gan Cao, Da Zao)

☯hard glomus below the heart, borborygmus, diarrhea ,belching, retching

 

1. 半夏瀉心湯 (半夏 人蔘 黃芩 黃蓮 乾薑 甘草 大棗)

☯心下痞硬 腹鳴泄瀉 噫氣 嘔逆

 

 2. Gan Cao Xie Xin Tang (Ban Xia Xie Xin Tang ⊕ Gan Cao)

☯the pattern of Ban Xia Xie Xin Tang ⊕ acute distress

 

2. 甘草瀉心湯 (半夏瀉心湯 ⊕甘草)

☯半夏瀉心湯證⊕急迫 神經症狀

 

 3. Sheng Jiang Xie Xin Tang (Ban Xia Xie Xin Tang ⊕ Sheng Jiang)

☯ the pattern of Ban Xia Xie Xin Tang ⊕ sever retching

 

3. 生薑瀉心湯 (半夏瀉心湯 ⊕生薑)

☯半夏瀉心湯證⊕嘔逆 트림이 심한자

 

 4. Xuan Fu Hua Dai Zhe Shi Tang (Xuan Fu Hua, Dai Zhe Shi, Ban Xia, Ren Shen, Sheng Jiang, Gan Cao, Da Zao )

☯ the vacuity pattern of Sheng Jiang Xie XinTang with belching that can not be eliminated.

 

4. 旋覆花代赭石湯 (旋覆花 代赭石 半夏 人蔘 生薑 甘草 大棗 )

☯生薑瀉心湯의 虛證으로 噫氣不除인 者

 

 5. Huang Lian Tang (Ban Xia, Ren Shen, Gui Zhi, Huang Lian, Gan Jiang, Gan Cao, Da Zao)

☯ the pattern of Ban Xia Xie Xin Tang, pain in from below the heart to above the umbilicus, red tongue, tongue fur which is more thick as it goes interior.

 

5. 黃蓮湯 (半夏 人蔘 桂枝 黃蓮 乾薑 甘草 大棗)

☯半夏瀉心湯證으로 心下至臍上疼痛 舌赤 舌苔가 안으로 갈수록 두텁다

 

*6. Liu Wu Huang QinTang (Huang Qin, Ren Shen, Gan Jiang, Ban Xia, Gui Zhi, Da Zao)

☯ dry retching, diarrhea, hard glomus below the heart, flushing of qi/ the pattern of Ban Xia Xie Xin Tang ⊕ flushing of qi

 

*6. 六物黃芩湯 (黃芩 人蔘 乾薑 半夏 桂枝 大棗)

☯乾嘔 下痢 心下痞硬 上衝 半夏瀉心湯證⊕上衝

 

 7. Huang Qin Tang (Huang Qin, Shao Yao, Gan Cao, Da Zao)

☯ glomus below the heart, red eyes, diarrhea, tenesmus, hypertonicity of musculus rectus abdominis abdominal, pain, acute distress

 

7. 黃芩湯 (黃芩 芍藥 甘草 大棗)

☯心下痞 眼赤 下痢 裏急後重 腹直筋攣急 腹痛 急迫

 

 8. Huang Qin Jia Ban Xia Sheng Jiang Tang (Huang QinTang ⊕ Ban Xia, Sheng Jiang)

☯the pattern of Huang Qin Tang ⊕ retching

 

8. 黃芩加半夏生薑湯 (黃芩湯 ⊕半夏 生薑)

☯黃芩湯證⊕嘔逆

 

*9. San Wu Huang QinTang (Huang Qin, Ku Shen, Gan Di Huang)

☯ heat blood, vexed heat in the limbs, headache, insomnia, vexed heat in the palm of the hand and the sole of the foot, subsidence below the umbilicus, suffering from oppression in the heart and chest.

 

*9. 三物黃芩湯 (黃芩 苦蔘 乾地黃)

☯血熱 四肢煩熱 頭痛 不眠 手足掌煩熱 臍下陷沒 心胸苦悶

 

 10. Da Hung Huang Lian Xie Xin Tang (Da Hung, Huang Lian)

☯·glomus below the heart, constipation, red tongue, red complextion, epistaxis, blood descent.

 

10. 大黃黃蓮瀉心湯 (大黃 黃蓮)

☯·心下痞 便秘 舌赤 面赤 衄血 下血하며 안절부절 못하는 사람

 

*11. San Huang Xie Xin Tang (Da Hung, Huang Lian, Huang Qin)

 

*11. 三黃瀉心湯 (大黃 黃蓮 黃芩)

 

 12. Fu Zi Xie XinTang (Da Hung, Huang Qin, Huang Lian, Fu Zi)

☯the pattern of Da Hung Huang Lian Xie Xin Tang ⊕ cold of the feet, aversion to cold, sweating,

 

12. 附子瀉心湯 (大黃 黃芩 黃蓮 附子)

☯大黃黃蓮瀉心湯證⊕足冷 惡寒 汗出

 

 13. Gan Jiang Huang Lian Huang Qin [Ren Shen] Tang (Gan Jiang, Huang Lian, Huang Qin, Ren Shen)

☯hard glomus below the heart,  dry retching, diarrhea

 

13. 乾薑黃蓮黃芩[人蔘]湯 (乾薑 黃蓮 黃芩 人蔘)

☯心下痞硬 乾嘔 下痢

 

*14. Huang Lian Jie Du Tang (Huang Qin, Huang Lian, Zhi Zi, Da Hung )

☯glomus below the heart, facial blushing, anxiety, insomnia, vexed heat, red urine, skin disease/ the pattern of Da Hung Huang Lian Xie Xin Tang ⊕ anguish in the heart

 

*14. 黃蓮解毒湯 (黃芩 黃蓮 梔子 大黃)

☯心下痞 顔面紅潮 精神不安 不眠 煩熱 尿黃 皮膚病 大黃黃蓮瀉心湯證⊕心中懊憹가 극렬한자

 

*15. Di Er Huang Lian Lie Du Tang (Huang Qin, Huang Lian, Huang Bai, Zhi Zi)

☯the pattern of Huang Lian Jie Du Tang ⊕ absence of constipation, yellow urine.

 

*15. 第二黃蓮解毒湯 (黃芩 黃蓮 黃柏 梔子)

☯黃蓮解毒湯證⊕無便秘 小便黃

 

 16. Hou Sheng Gan Ban Ren Tang (Hou Po, Sheng Jiang, Gan Cao, Ban Xia, Ren Shen)

☯fullness in the chest and abdomen, retching, acute distress, glomus below the heart.

 

16. 厚生甘半人湯 (厚朴 生薑 甘草 半夏 人蔘)

☯胸腹滿 嘔逆 急迫 心下痞

 

*17. Xiao Ban Xia Tang (Ban Xia, Sheng Jiang)

☯retching without thirst, vomiting, a hiccup

 

*17. 小半夏湯 (半夏 生薑)

☯嘔而不渴 嘔吐 딸꾹질

 

*18. Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang (Xiao Ban Xia Tang ⊕ Fu Ling)

☯the pattern of Xiao Ban Xia Tang ⊕ dizziness, stirring palpitation, palpitaions below the heart, inhibited urination.

 

*18. 小半夏加茯笭湯 (小半夏湯 ⊕茯笭)

☯小半夏湯證⊕眩暈 動悸 心下悸 小便不利

 

*19. Da Ban Xia Tang (Ban Xia, Ren Shen, Feng Mi)

☯hard glomus below the heart, vomiting.

 

*19. 大半夏湯 (半夏 人蔘 蜂蜜)

☯心下痞硬 嘔吐

 

*20. Ban Xia Hou Po Tang (Ban Xia, Sheng Jiang, Fu Ling, Hou Po, Zi Su)

☯ plum-pit qi, pain in the chest, abdominal fullness, stirring palpitation, inhibited urination, sparkle in the eyes.

 

*20. 半夏厚朴湯 (半夏 生薑 茯笭 厚朴 紫蘇)

☯梅核氣 胸中痛 腹滿 動悸 小便不利 眼球光彩

 

*21. Gan Jiang Ban Xia Ren Shen Wan (Gan Jiang, Ban Xia, Ren Shen)

☯hard glomus below the heart, incessant retching and vomiting in pregnant woman, nausea in pregnant woman.

*21. 乾薑半夏人蔘丸 (乾薑 半夏 人蔘)

☯心下痞硬 姙娠嘔吐不止 姙娠惡阻