(10). Counterflow Cold Decoction family. 四逆湯類.



 

 1. Si Ni Tang (Gan Jiang, Gan Cao, Fu Zi)

a pulse that is sunken and faint, coldness of the hands and feets, clear-food diarrhea, generalized pain, inhibited urination.

 

1. 四逆湯 (乾薑 甘草 附子)

脈沈微 手足冷 下痢淸穀 身體疼痛 小便不利

 

 2. Si Ni Jia Ren Shen Tang (Si Ni Tang ⊕ Ren Shen)

the pattern ofSi Ni Tang glomus below the heart

 

2. 四逆加人蔘湯 (四逆湯 人蔘)

四逆湯證心下痞

 3. Fu Ling Si Ni Tang (Fu Ling, Ren Shen, Gan Jiang, Gan Cao, Fu Zi)

the pattern of Si Ni Tang stirring palpitation, vexation and agitation, inhibited urination, glomus below the heart

 

3. 茯笭四逆湯 (茯笭 人蔘 乾薑 甘草 附子)

四逆湯證動悸 煩燥 小便不利 心下痞

 

 4. Tong Mai Si Ni Tang (Gan Jiang, Gan Cao, Fu Zi ⊕ Gan Jiang)

the pattern of Si Ni Tang ⊕ a pulse that is faint and verging on expiry, red complextion, severe coldness of the hands and feet.

 

4. 通脈四逆湯 (乾薑 甘草 附子 乾薑)

四逆湯證脈微欲絶 面赤 手足冷이 심한 者

 

 5. Tong Mai Si Ni Jia Zhu Dan Zhi Tang (Tong MaiSi NiTang ⊕ Zhu Dan Zhi)

contracture of the limbs, vexation and agitation, anxiety, fecal stoppage. This is more severe than the pattern of Tong Mai Si Ni Tang.

 

5. 通脈四逆加猪膽汁湯 (通脈四逆湯 猪膽汁)

四肢拘急 煩燥 精神不安 大便不通 通脈四逆湯證보다 증상이 심하다

 

 6. Gan Jiang Fu Zi Tang (Gan Jiang ,Fu Zi)

a pulse that is sunken and faint, absence of generalized great heat, reversal cold of the limbs, vexation and agitation in the daytime, a difficulty to sleep, but being peaceful at the night time, diarrhea

 

6. 乾薑附子湯 (乾薑 附子)

脈沈微 身無大熱 四肢厥冷 晝日煩燥不得眠 夜而安靜 下痢

 

7. Bai Tong Tang (Gan Jiang, Fu Zi, Cong Bai)

a pulse that is sunken and faint, reverse, diarrhea, abdominal pain, headache, inhibited urination / the pattern of Gan Jiang Fu Zi Tang abdominal pain, headache, inhibited urination

 

7. 白通湯 (乾薑 附子 蔥白)

脈沈微 厥 下痢腹痛 頭痛 小便不利 / 乾薑附子湯證腹痛 頭痛 小便不利

 

 8. Bai Tong Jia Zhu Dan Zhi Tang ⊕ Zhu Dan Zhi, Ren Niao –human’s urine)

the pattern of Bai Tong Tang incessant diarrhea, reverse-flow, an absent pulse, dry retching, vexation and agitation, fecal stoppage.

 

8. 白通加猪膽汁湯 白通湯 猪膽汁 人尿)

白通湯證利不止 厥逆無脈 乾嘔 煩燥 大便不通

 

 9. Dang Gui Si Ni Tang (Dang Gui, Xi Xin, Mu Tong, Gui Zhi, Shao Yao, Gan Cao, Da Zao)

a pulse that is fine and verging on expiry, cold of the extremities, abdominal pain, headache, hypertonicity of musculus rectus abdominis, frostbite

 

9. 當歸四逆湯 (當歸 細辛 木通 桂枝 芍藥 甘草 大棗)

脈細欲絶 手足冷 腹痛 頭痛 腹直筋攣急 凍傷

 

 10. Dang Gui Si Ni Jia Wu Zhu Yu Sheng Jiang Tang (Dang Gui Si Ni Tang ⊕ Wu Zhu Yu, Sheng Jiang)

the pattern of Dang Gui Si Ni Tang headache, retching, enduring cold.

 

10. 當歸四逆加吳茱萸生薑湯 (當歸四逆湯 吳茱萸 生薑)

當歸四逆湯證頭痛 嘔逆 久寒

 

 11. Si Ni San (Chai Hu, Shao Yao, Zhi Shi, Gan Cao)

the pattern of Da Chai Hu Tang diarrhea, tenesmus, cold of the extremities, suffering from fullness in the chest and rib-side, hypertonicity of musculus rectus abdominis, fullness in the chest and abdomen, acute distress

 

11. 四逆散 (柴胡 芍藥 枳實 甘草)

大柴胡湯證下痢 裏急後重 手足冷 神經症狀 胸脇苦滿 腹直筋攣急 胸腹滿 急迫